rhymedesk.com screenshot

To list songs with translations:

Type the language you want into the “Refine this list” box. The list will shrink to only those songs that have translations in that language.

Translations are user submissions. I don’t speak these languages, so read carefully to be sure the text says what you want to say.

Available terms:

Translations (lists all songs with translations into any non-English language)

Individual languages–Spanish, Portuguese, German, Albanian, etc. (lists songs with translations into that particular language)

 

Solo, Duet, Choir,
SSA, SSAA, SAB, SATB, SSATB, SSAATB, SSAATTB, SSAATTBB,
Two-part, Unison, Hymn
Choir, Women, Men
Piano solo, Piano duet
Children, Simplified

Atonement, Easter, Jesus, Savior
Christmas
Faith, Testimony, Obedience
Family, Home, Mother, Father
Missionary, Service, Example
Praise, Gratitude, Worship, Thanksgiving
Restoration, Prophets, Scriptures
Temples, Family History, Heritage, Patriotism
Unity, Brotherhood, Sisterhood, Love

Awards
Easy, Difficult
Hymn arrangement
General, All-purpose
Magazines, Publications, Ensign, Friend, New Era, Liahona
Translation, German, Spanish, Portuguese, etc.
Youth, Theme, YW, YM, YMYW, Values

There are others, and of course any words from song titles. 🙂